ロシアのバレエ映像事情

なんか、すごい情報ありげなタイトルで、ごめんなさいね。私はロシアに行ったことが無いので、全く詳しくないのだけど。

相変らず、私はネットの動画が見られない環境にいるせいもあって、「まともな映像」でバレエを観たいと思い続けているのですが、ロシアのバレエに関しては、特にこの十年間はテレビやビデオに希望が持てません。悲しい・・・。この話、時々リピートして書いている気がするな（笑）。

ロシアのバレエ映像は、北米にあるKultur社などの会社がよくビデオ化していました。北米と日本のテレビは同じNTSC方式なので、輸入してそのまま観られたわけです。ところがDVDの時代になると、アメリカと日本のDVDのリージョンが違うために、特殊なプレーヤーを買わない限り、テレビでは見られなくなりました。海外輸出用の「リージョン0」とか「ALL」を作ってくれればいいのですけど、作ってくれない場合もあって。「リージョン」とは、その国のDVD市場を、格安の外国製DVDから守るためにあるものですからね。それでなくても、最近あまりKulturは、ロシアの映像を商品化してくれなくなったような気がします。DVD化する新しい映像が、本当に無いのでしょうか。

ヨーロッパのDVDのリージョンは「2」で、日本と同じだけれど、あちらはPALだから、やっぱり日本では見られず。パソコンでは見られるそうですけど。それでも欲しい！と思っても、製品化すらされていない場合は話になりません。がっかりです。パリ・オペラ座のは、たくさんあるのにね（羨ましい）。

あとは、日本のテレビ局だのみです。NHKは最近バレエ公演の放送が増えてきたと思いますけど、一時期はDVD化されている映像を流してばかりいました。DVDを買わずに済むのは嬉しいですけど、そうじゃなくて、DVDになっていない映像が観たいんですよ。NHKならば、やっぱり国内公演をもっと放映して欲しい。新国立劇場もね、ザハロワ以外をもっと観たいです。ザハロワの映像は他にもいくつかあるのですから。

スカパー！にはクラシカジャパンとシアターテレビジョンという、バレエファンにはありがた〜いチャンネルがあって、私も観たいものがある時は加入しています。こちらは海外の映像ばかりで、既にDVD化されているものが多いのですが、たまに掘り出し映像があるんですよ。

クラシカジャパンでは何年か前に、1993〜1997年頃のボリショイの映像をたて続けに放送してくれました。私はボリショイに詳しくないのでよく知りませんが、輸入ビデオでも見かけた事がないものばかりだったような・・・。グラチョーワ＆ウヴァーロフの「ジゼル」、グラチョーワ＆ヴェトロフの「海賊」、グラチョーワ＆フィーリンの「ラ・シルフィード」、ルンキナ＆ツィスカリーゼの「ジゼル」などです。ルンキナの「ジゼル」は、ロシアでは商品化されていたのは知っています。たいぶ前に、ボリショイかマリインスキーの劇場のショップで通販を取り扱っていました。現在は通販自体の取扱いが無いみたいですけど（？）。

「その映像、観た〜い」と思った方は、私・・・ではなく（笑）、クラシカジャパンにリクエストしてみてください（ダビングはムリなので）。一度放映しているので、権利関係とか入手経路を知っているはずだから、また放映してくれるかもしれませんよ。あくまでも、希望的推測ですけど。

あと、スカパー！にはスーパークラシックTVというチャンネルが以前はあったのです。そこではインペリアル・ロシア・バレエの「ボレロ」（チャリティガラのパンフレットで、タランダの紹介ページにあった裏が銀色のスカートのような衣装の写真のアレです）と「くるみ割り人形」をやっていました。「シェヘラザード」も放送予定に入っていたのですが、放送を待ちわびていたら、放送する前にそのチャンネルが無くなってしまったのです（つまり倒産したのね）。もしかしたら、タランダのシャリアールだったのかもしれないのに、と思うと残念です。でも、きっとインペリアルの「シェヘラザード」の映像は、ロシアのどこかに存在しているはず・・・。先日のチャリティガラの会場では、インペリアルの他演目のDVDが売っていたので、ロシア国外に出回ることのないバレエの映像は、実は結構あるのだと感じました。我々一般人が、日本にいたら存在する事さえ知りえない掘り出し映像を、日本のテレビ局が探して権利を買って、放送してくれないものだろうか〜。絶対何かしらあるはず。商品化していなくても、あちらのテレビで放映したものとか。でも、放送料がたとえ安くても、雨が降っているような映像ではなく、近年の映像でお願いしたいです（苦笑）。シアターテレビジョンでは、怒涛のごとく古い映像（70〜80年代）が流された事があったなー。その中にはボリス・エイフマン振付の「白痴」なんていう貴重なものまでありましたけど。

とりあえず、視聴料の安いシアターテレビジョンに、リクエストでもしますか（笑）。でも、ボリショイ映像の実績からいって、クラシカジャパンの方がいいのかな・・・。そういったリクエストが多ければ、まだ見ぬ掘り出し映像の放映がされる可能性だってあるかもしれないし。

そんなわけで、みなさんもリクエストしてみましょうよ。実はそれが狙い（笑）。私ひとりの力ではとても・・・。

雑談ついで。
7月11日のログでもお礼させていただきましたが、それ以降、「拍手ボタン」を押してくださった方々、またまたどうもありがとうございました。拍手ボタンからコメントを寄せてくださった方もいて、とても嬉しかったです。ありがとう〜。おかげで、拍手ボタンからも書込みが出来る事を知りました（←ブログの機能を熟知していなかった）。また私の書いたログがお気に召した方は、気軽にポチッと押してくださいませ。